В Перми выбрали самую безграмотную рекламу

18 марта 2013 г.

В Перми подвели итоги фотоконкурса "Граммар-Папарацци", проведенного центром ГРАНИ в феврале.
К участию в конкурсе принимались работы, на которых были запечатлены грамматические ошибки в текстах, размещенных на улицах, в городском транспорте, административных учреждениях и магазинах. В объективы фотокамер попала городская реклама, объявления, надписи, названия, ценники и так далее.

Абсолютным победителем конкурса стала пермячка Наталья Аксеньтева, приславшая 68 фотографий, сделанных в самых разных точках города. При этом ее снимки оказались лучшими в разных номинациях. Стоит отметить, что у жюри не было цели выбрать лучшую фотографию - слишком размыты критерии. Конкурс бы нацелен, скорее, на поощрение активности горожан в выявлении речевых и грамматических ошибок.

- Цель конкурса - обратить внимание пермяков на культуру городского пространства, в том числе на грамотность публичных обращений, - говорит директор центра Светлана Маковецкая. - Мы хотели общими усилиями сформулировать, что такое грамотный и понятный город, в котором нет вещей, чрезвычайно раздражающих образованных людей. Где нет безграмотных объявлений, "тыкающих" рекламных плакатов: "купи", "включи". Где никто не монополизирует публичное пространство и не раздражает слух невнятными текстами.

За месяц, отведенный на проведение конкурса, в адрес оргкомитета поступило более 140 работ от 30 претендентов на победу. Некоторые участники присылали сразу несколько десятков фотографий.

Оказывается, на улицах Перми можно встретить "имбырнаго чилабечка", "лук-пюре", "иксклюзивное вино" и "апититную колбасу". Множество ошибок допущено теми, кто по определению не может их допускать. К таким "тяжеловесам" отнесены филфак ПГНИУ (ошибка в объявлении), крупные компании (сотовой связи, продуктовые сети), СМИ.

Особенно печально выглядят ошибки, оформленные в более "увековеченном" виде - мемориальных досках, например. Историческая ошибка в мемориальной доске Борчанинову, где его назвали "членом КПСС с 1903 года". Для тех, кто подзабыл историю: в 1903 году еще не существовало КПСС. В мемориальной доске Мамину-Сибиряку перепутаны названия соборов. А в портретной галерее Пермской городской думы перепутаны фамилии к портретам двух градоначальников.

- Люди остро реагируют не только на грамматические ошибки, но и на пошлость и абсурд в рекламе, публичных обращениях, - комментирует координатор конкурса Элина Еренко. - Особое внимание участников привлекли неблагозвучные сокращения наименований и грамматические ошибки в ценниках.

Причем интересно, что призеры конкурса по роду своей профессии и образования не имеют прямого отношения к филологии. К примеру, Евгений Смирнов и Владимир Киселев - инженеры, а абсолютный победитель конкурса Наталья Аксентьева - директор турбюро.

Интересно, что в российском законодательстве нет статей, которые бы прямо заставляли быть людей грамотными. Конечно, есть запись, что органы государственной власти и другие учреждения должны соблюдать нормы и правила русского языка. Но при этом не написано, что будет в случае их несоблюдения.

Сегодня на практике только Федеральная антимонопольная служба имеет определенные достижения в этой области, в силу того, что занимается контролем недобросовестной рекламы.

Однако в Пермском крае не было прецедентов наказания за неграмотность. Если говорить о российской практике, то таких примеров тоже немного. В начале 2009 года в Самаре по решению Федеральной антимонопольной службы за орфографическую ошибку была оштрафована компания РАСО. Наказанию подверглась надпись "РАСО - это хоРАСО". Кстати, компании не удалось оспорить решение в арбитражном суде.

rg.ru



Комментарии

Еще никто не оставлял комментариев к данному материалу.

Добавить комментарий



Похожие статьи

  • Как убедиться, что вы выбрали честное казино Как убедиться, что вы выбрали честное казино
    Каждый, кто играет в азартные игры в интернете на деньги, хочет быть уверен, что его средства, в случае выигрыша, обязательно к нему попадут. К сожалению, сегодня в интернете есть великое множество казино, открытых мошенниками для легкой наживы. Как убедиться в том, что выбранный вами сайт не относится к таким, читайте далее.
  • Происшествия Перми Происшествия Перми
    Наверняка вы не раз задумывались на тему того, как сильно современные люди зависят от того, что происходит на территории города. Ведь все происходящие события, так или иначе касаются нас и нашей семьи. Именно поэтому, каждый человек должен стараться хотя бы изредка интересоваться важной информацией, просматривать сводки событий, сводки новостей, брать для себя что-то важное на заметку, то что является действительно значимым абсолютно для каждого.
  • Самую расистскую рекламу в мире создали китайцы Самую расистскую рекламу в мире создали китайцы

    Бренд бытовой химии "постирал" африканца, получив в результате китайца

  • YouTube назвал самую популярную в Великобритании рекламу года YouTube назвал самую популярную в Великобритании рекламу года
    Видеохостинг YouTube опубликовал десятку самых популярных в Великобритании рекламных роликов 2012 года.Самым просматриваемым видео в этом "жанре" стал рекламный ролик автомобиля Honda Civic. По данным издания, YouTube вновь не стал раскрывать данные о количестве просмотров самых популярных роликов.
  •  Немцы вручили "Золотой эклер" за самую недостоверную рекламу Немцы вручили "Золотой эклер" за самую недостоверную рекламу
    В Германии присуждена премия "Золотой эклер" (Der Goldene Windbeutel) за самую недостоверную рекламу.Как сообщает сайте Abgespeist.de, на котором размещается информация о премии, она досталась растворимому чаю Hipp для детей от одного года.
  • В Германии выбрали самую недостоверную рекламу продуктов В Германии выбрали самую недостоверную рекламу продуктов
    В Германии объявлены пять номинантов премии Windbeutel ("Золотой эклер"), сообщает Der Spiegel. Эта премия организована местным общественным регулятором Foodwatch и вручается пищевым брендам с самой недостоверной рекламой.
  • Samsung наградит самую инновационную рекламу на КМФР Samsung наградит самую инновационную рекламу на КМФР
    Легендарные тарелочки с голубой каемочкой - самый главный трофей, который частники мечтают увезти с Киевского Международного Фестиваля Рекламы. Однако, артнеры Фестиваля готовят много сюрпризов для авторов самых креативных и запоминающихся работ.
  •  Пользователи Twitter выбрали лучшую рекламу Super Bowl Пользователи Twitter выбрали лучшую рекламу Super Bowl
    Лучшей рекламой, показанной во время Super Bowl (матча за Суперкубок по американскому футболу), пользователи Twitter признали ролик Samsung с пародией на пользователей Apple.Об этом говорится в официальном блоге Twitter.
  • Nestle сделало самую стандартную рекламу в мире Nestle сделало самую стандартную рекламу в мире
    Работа Nesquik с Юлией Бордовских поражает соответствием с представлениями о Самой Обычной Рекламе. Nestle адаптировала для России глобальную рекламную концепцию ZOOT Review. В российской версии снялась Юлия Бордовских, предлагающая своей дочери Марусе детский продукт Nestle - готовый завтрак Nesquik.
  • Adam Smith Advertising создал самую скучную рекламу (ВИДЕО) Adam Smith Advertising создал самую скучную рекламу (ВИДЕО)
    Новый рекламный ролик пива «Оболонь Безалкогольное» построен на сравнении существующих технологий производства безалкогольного пива. Сами понимаете, что одной-двумя фразами тему не раскроешь. А удерживать внимание зрителя во время 40-секундной «лекции» чрезвычайно сложно.