Разделы выставки:

• Аудиовизуальная локализация

Дубляж, субтитрование, перевод для СМИ, реверсия, голос за кадром

• Многоязычный доступ к глобальным СМИ

Стоимость, качество: субтитрование, дубляж, голос за кадром, основной язык, машинный перевод

• Доступ к СМИ специфических целевых групп

Юридические вопросы, субтитрование для людей со слуховыми проблемами, аудиоописание, перевод на ТВ, детские каналы, этнические группы

• Новые медиа, контент и общедоступность

Онлайн, мобильные телефоны, Интернет-видео, цифровое телевидение, игры

• Повторное использование

Цифровое ТВ, DVD, online, VoD, мобильные телефоны, перевод информации о возможностях повторного использования оборудовния

• Копирование и качество

ПО, больше доступа=меньше качества, выбор клиента, предложение и спрос

• Новые технологии

ПО и инструкции, оцифровка, архивация, машинный перевод, переводческая память, распознавание голоса