|
|
|
Добавить термин |
|
| Все |
| Всего 1907 терерминов в словаре. |
| Страници: «1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 » |
| STYLE MANUAL | Комплект инструкций технического редактора, описывающий в принятых сокращениях и символах как должно быть набрано будущее печатное издание. |
| | |
| SUBHEADING | Подзаголовок. |
| | |
| SUBSCRIBE (v) | Подписываться (на издание). |
| | |
| SUBSCRIBER | Подписчик. |
| | |
| SUBSCRIBER ANALYSIS | Анализ демографического или психографического состава подписчиков. |
| | |
| SUBSCRIPTION AGENT | Агент по подписке; распространитель печати.
|
| | |
| SUBSIDIARY | Дочерняя компания; дочернее рекламное агентство. Фирма, контрольный пакет акций которой принадлежит другой фирме. |
| | |
| SUNDAY EDITION | Воскресное издание. |
| | |
| SUNDAY PAPER | Воскресная газета |
| | |
| SUPER; SUPERIMPOSITION | В рекламе по телевидению - наложение изображения из одной телекамеры на проецируемое на экран изображение из другой камеры; обычно так показываются наименование, торговая марка или слоган (девиз) финансирующей программу фирмы. |
| | |
| SUPPLEMENT | Приложение. Специальная тематическая секция, часто журнального формата, распространяемая вместе с газетой. Cм.: magazine supplement. Advertisement supplement - рекламное приложение. |
| | |
| SURPRINT | 1. Цинкографическое клише, в котором полутоновой эффект появляется как бы поверх штрихового или наоборот.
2. Печатание поверх уже отпечатанного рекламного объявления. |
| | |
| SURVEY | Опрос; исследование; изучение. |
| | |
| SUSTAINING PROGRAM; SUSTAINING SHOW | Поддерживающая или подкрепляющая программа. Программа тематического или развлекательного характера, подготовленная и транслируемая за счет радиостанции или сети, пока она не будет куплена кем-либо из рекламодателей. |
| | |
| SYNDICATION | Синдицирование. Продажа серии новых или уже демонстрировавшихся программ вещательным станциям, обслуживающим отдельные географические районы.
|
| | |
| SYNDICATOR | Фирма или продюсер, занимающиеся продажей готовых телевизионных программ станциям или рекламодателям для показа на отдельных рынках.
|
| | |
| Sparkle net light | Световая сетка предназначена для рекламного и декоративного оформления витрин, кафе, баров, светового оформления внутри помещений. Используется как в статическом (steadi), так и в динамическом (chaising) режимах. Производитель Neo-Neon. |
| | |
| Super strobe | "Электронная пушка", состоящая из твердой цветной поликарбонатной трубы со встроенными в нее 4 галогенными лампами, вспышки которых хорошо заметны на расстоянии до 3 км. Движение световой "искры" происходит от контроллера в одном направлении. Производитель Neo-Neon.
|
| | |
| TAA | Transit Advertising Association - "Ассоциация рекламы на транспорте", США. |
| | |
| TAB | Traffic Audit Bureau - "Бюро исследований транспортных потоков", США.
|
| | |
| TABLE OF CONTENTS; INDEX; LIST | Оглавление. |
| | |
| TABLOID | 1. Малоформатная газета. Размеры полосы малоформатной газеты - около 1000 строк на 5 колонок, а в газете обычного формата - 2400 строк на 8 колонок.
2. Формат издания, равный половине обычного.
3. Приложение к газете.
4. Иллюстрированная вкладка (в газете),
5. Бульварная газета (амер. сленг). |
| | |
| TAG | 1. В вещании - добавление к рекламному сообщению такое, как голос за кадром, сопровождающий записанную программу, или проигрывание музыкальной темы, служащей финалом.
2. Повторяющаяся фраза в конце рекламного объявления.
3. Товарная этикетка. |
| | |
| TAIL PIECE | Концовка. Маленький типографский орнамент или иллюстрация, заключающие текст. |
| | |
| TAKE ONE | Листовки или буклеты, помещенные в специальный контейнер, укрепленный на рекламном плакате (на транспорте или в торговом зале) или на выставочном стенде. Публика приглашается брать эти материалы, содержащие дополнительную информацию о рекламируемом товаре.
|
| | |
| TALENT | Участники рекламных передач; актеры, музыканты, дикторы и другие исполнители. |
| | |
| TAPE | Магнитная пленка для звукозаписи и видеозаписи, используемая для записи программ рекламных сообщений. |
| | |
| TARGET DATE | Плановый срок выполнения заказа. |
| | |
| TASK METHOD | {mosimage}Целевой метод выделения ассигнований на рекламу и составления смет рекламных расходов. |
| | |
| TBA | Television Broadcaster Association - Ассоциация фирм телевизионного вещания. |
| | |
| TC | top of column - Верх колонки. |
| | |
| TEAR-OFF CALENDAR | Отрывной календарь. |
| | |
| TEARSHEET; TEAR SHEET; VOUCHER COPY | Вырезка. Страница с рекламным объявлением, вырезанная из издания и направленная рекламодателю для контроля, в частности при счете.
|
| | |
| TEASER | Приманка. Рекламное сообщение, задуманное так, чтобы вызвать любопытство, не раскрывая при этом имени рекламодателя или названия товара, а обещая дальнейшую информацию в последующих сообщениях. Обычно предшествует рекламной кампании. |
| | |
| TECHNICAL PUBLICATION | Техническое издание. |
| | |
| TELECAST | Телевизионная (рекламная) передача. |
| | |
| TELEGENIC | 1. Участник, пригодный для съемок на телевидении. Фотогеничный, с хорошо звучащим по телевидению голосом.
2. Предмет (рекламируемый товар), который можно показать по телевидению. |
| | |
| TELEPHONE INTERVIEW; TELEPHONE COINCIDEN | Опрос по телефону; опрос во время передачи программы вещания, проводимый для установления ее котировки. |
| | |
| TELEPHONE RECALL INTERVIEW | Опрос с целью установления запоминаемости программы вещания. |
| | |
| TELEPROMPTER | Крупно отпечатанный текст выступления по телевидению, находящийся в поле зрения выступающего, но невидимый на экране. |
| | |
| TELEVISION (TV) ADVERTISING | Реклама по телевидению; финансирование коммерческих (рекламных) программ, демонстрация рекламных роликов (кинофильмов) или передача рекламных объявлений.
|
| | |
| TELEVISION COMMERCIAL | Коммерческая (рекламная) передача по телевидению. |
| | |
| TEST | Проба; испытание. Проверка эффективности рекламы, рекламной идеи путем выступления в ограниченном масштабе.
|
| | |
| TEST MARKET | Пробный рынок. Рынок ограниченного масштаба, на котором производятся пробные выступления рекламного или маркетингового характера для определения степени эффективности новых идей, изучения реакции на новые товары и т.п. |
| | |
| TEST MARKETING; TESTING MARKETING | Пробное выступление на рынке; проба рынка; испытание эффективности методов сбыта товаров и услуг на ограниченной территории. Проверка идей маркетинга или схемы использования комплекса средств распространения рекламы на отдельном рынке или нескольких рынках. Кампания ограниченного масштаба с одновременным проведением исследовательских работ для определения целесообразности ее проведения в более крупном масштабе. |
| | |
| TEST PATTERN | Карта настройки. Карта, используемая на телевидении для правильной настройки передающего оборудования. Называется также: resolution chart. |
| | |
| TEXT TYPE | Cм.: body type. |
| | |
| THE ITEMS ON DISPLAY ARE NOT FOR SALE OF | товары (экспонаты) со стенда не продаются.
|
| | |
| THEME | 1. Тема; рекламная идея. Центральная идея рекламного объявления, программы или целой кампании.
2. В вещании - музыкальная идентификация программы или рекламной передачи. Называется также: theme song. |
| | |
| THIRD COVER | Третья полоса обложки печатного издания. |
| | |
|
|
